In German Das Schlo6 has a double meaning. On the one hand
it means The Castle, an impregnable place of refuge; on the
other it means The Lock, a place that is closed off and
unattainable.