"Femme endormie, Petite Marie" is characteristic of Manguin's intimist paintings. "Petite Marie" was the model for several artists of the period. The painter constructed his painting powerfully with accentuated lines that outline the model's body. Avoiding the easy way out, firm but without brutality, thanks to a powerful and surprising linear force, he highlights the sleeping body. He gives the flesh that velvety appearance he loves. The colorful fabric of the sofa reinforces the model's skin tone. While the full forms of the woman occupy the canvas, an atmosphere of sensuality and fullness emerges.

« Femme endormie, Petite Marie » est une œuvre caractéristique des tableaux intimistes de Manguin. « Petite Marie » a été le modèle de plusieurs artistes de l’époque. Le peintre construit puissamment son tableau avec des lignes accentuées qui dessinent le corps du modèle. Évitant la facilité, ferme mais sans brutalité, grâce à une force linéaire puissante et surprenante, il met en valeur le corps endormi. Il donne à la chair cette apparence veloutée qu’il affectionne. Le tissu chamarré du canapé renforce la carnation du modèle. Alors que les formes pleines de la femme occupent la toile, une atmosphère de sensualité et de plénitude s’en dégagent.