Please scroll down for english version

2012 gilt in Nürnberg als das Jahr der Kunst. Neben der großen Ausstellung "Der frühe Dürer" im Germanischen Nationalmuseum und der Ausrichtung des Internationalen Kunsthistoriker-Kongresses finden weitere Ausstellungen, vor allem zur Thematik Albrecht Dürer statt. Am 3. August 2012 wird nun die erste Nürnberger RathausART eröffnet. Die Ausstellung im historischen Nürnberger Rathaus ist eine gemeinschaftliche Präsentation Nürnberger Galerien und Institutionen. Wir zeigen an den drei Ausstellungstagen mit Arbeiten von Tillmann Damrau, Clemens Heinl, Dietrich Klinge, Werner Knaupp, Roger Libesch, Herbert Maier und Harry Meyer Highlights aus unserem Galerieprogramm. Am 4. August 2012 um 19 Uhr findet im Innenhof eine Live-Säge-Show mit Clemens Heinl statt, die Einblicke in die Arbeitsweise des Künstlers erlaubt.

Wir würden uns sehr freuen, Sie zur Vernissage am Freitag, 3. August 2012 um 18 Uhr in der Ehrenhalle des Rathauses begrüßen zu dürfen.

RathausART
Freitag, 3. August 2012 von 18 bis 21 Uhr
Samstag, 4. August 2012 von 11 bis 21 Uhr
Sonntag, 5. August 2012 von 11 bis 18 Uhr

Live-Säge-Show mit Clemens Heinl
Samstag, 4. August 2012 um 19 Uhr, Dauer: 15 Minuten

Ausstellungsort
Rathaus Ehrenhalle
Rathausplatz 2
90403 Nürnberg

_____________________________________________________________________

On 3rd August 2012 the first Nuremberg RathausART will take place. The RathausART is an exhibition in the historic restored town hall of Nuremberg. The exhibition project is a partnership between the Nuremberg galleries and art institutions. The Bode Gallery showcases with artworks of Tillmann Damrau, Clemens Heinl, Dietrich Klinge, Werner Knaupp, Roger Libesch, Herbert Maier and Harry Meyer some highlights out of the gallery program.

You are cordially invited to the festive opening receiption on Friday 3rd August 2012, 6pm, at the Hall of Honour in the Nuremberg town hall.

RathausART
Friday, 3rd August 2012, 6pm until 9pm
Saturday, 4th August 2012 11am until 9pm
Sunday, 5th August 2012 11am until 6pm

Live-Sawing-Show with Clemens Heinl
Saturday, 4th August 2012 at 7pm for 15 minutes

Exhibtion place
Town hall, Hall of Honour
Rathausplatz 2
90403 Nuremberg