Wir haben neue Räume in der Galeriestraße 6, direkt im wunderschönen Hofgarten der Residenz, in der historischen Altstadt Münchens und laden Sie/Euch ganz herzlich zur Eröffnung und zum Start in den Münchner Kunst- herbst mit einer Gruppenausstellung junger Münchner Künstler*innen ein:
Judith Grassl, Lukas Hoffmann, Christian Probst und Jan Rybnicek haben für diese Ausstellung im engen Austausch und in Zusammenarbeit eine konzept- und raumbezogene Ausstellung erarbeitet.
Die Lesart des Konzeptes sowie die Arbeiten der Künstler*innen beziehen sich auf den Übergangsraum, einer dritten Ebene zwischen Illusion, Traum, Unterbewusstsein und der vermeintlichen Realität. Die Kunst als Tummel- platz der menschlichen Vorstellungskraft und Kreativität kann diese dritte Ebene bilden. Nicht die Sublimierung im Freudschen Sinne, sondern die be- wusste Erschaffung der alternativen Welten zwischen Realität und Fiktion wollen wir in den Mittelpunkt stellen.
Der Titel der Ausstellung »Re-Inszenierung« ist einerseits als eine Synthese aus Fortsetzung und Neuanfang im hoffentlich unbeschwerten Herbst nach einer herausfordernden Zeit zu verstehen und weist andererseits auf die un- verzichtbare Rolle der Kunst als Katalysator wesentlicher Denkprozesse und des gesellschaftlichen Wandels hin.
> Tinatin Ghughunishvili-Brück <
We have new gallery rooms in the Galeriestraße 6, directly in the beautiful courtyard garden of the Residenz, in the historic old town of Munich and invite you to the opening and the start of the Münchner Kunst- herbst with a group exhibition of young Munich artists:
Judith Grassl, Lukas Hoffmann, Christian Probst and Jan Rybnicek have developed a conceptual and spatial exhibition for this exhibition in close exchange and collaboration.
The reading of the concept as well as the works of the artists refer to the transitional space, a third level between illusion, dream, subconscious and the supposed reality. Art as a playground of human imagination and creativity can form this third level. We do not want to focus on sublimation in the Freudian sense, but on the conscious creation of alternative worlds between reality and fiction.
The title of the exhibition "Re-staging" is to be understood on the one hand as a synthesis of continuation and new beginning in the hopefully carefree autumn after a challenging time, and on the other hand points to the indispensable role of art as a catalyst of essential thought processes and social change.
> Tinatin Ghughunishvili-Brück <
