Wir freuen uns sehr, unsere Teilnahme an der diesjährigen Art Cologne ankündigen zu dürfen. Sie findet vom 16. bis 19. November 2023 in der Messe Köln statt.

Auf unserem Stand stellen wir Werke aus den Anfängen unserer Galerie in den 1980ern neuen Arbeiten aus unserem aktuellen Programm gegenüber. Zu sehen sind einerseits Objekte, Zeichnungen und Wandarbeiten von Rosemarie Trockel, Hanne Darboven, Donald Baechler und Marcel Odenbach, die vor über 40 Jahren entstanden sind, andererseits Malereien, Skulpturen und konzeptionelle Arbeiten von Volo Bevza, Emmanuel Bornstein, Anthony Goicolea, Tobias Hoffknecht, Milen Till und Ruscha Voormann, die allesamt von 2023 datieren und größtenteils auf der Art Cologne erstmals gezeigt werden.

Ergänzt wird die Präsentation durch Fotografien von Daniel Josefsohn, dessen Nachlass wir seit diesem Jahr vertreten.

//

We are very pleased to announce our participation in this year's Art Cologne. It will take place from November 16 to 19, 2023 at Messe Köln.

At our booth, we will be juxtaposing works from the beginnings of our gallery almost 40 years ago with new works from our current program. On display will be objects, drawings and wall works by Rosemarie Trockel, Hanne Darboven, Donald Baechler and Marcel Odenbach, which were created in the 1970s and 1980s, as well as paintings, sculptures and conceptual works by Volo Bevza, Emmanuel Bornstein, Anthony Goicolea, Tobias Hoffknecht, Milen Till and Ruscha Voormann, all of which date from 2023 and most of which will be shown for the first time at Art Cologne.

The presentation is complemented by photographs by Daniel Josefsohn, whose estate we are representing since this year.