.....ENGLISCH VERSION BELOW.....
Von geometrischen Formen bestimmt bewegen sich Houdeks Arbeiten zwischen Abstraktion und Gegenständlichem. Er bedient sich einer Formensprache, die uns aus unserem Alltag bekannt ist. Neben klassischen Grundformen wie Kreis, Dreieck und Viereck integriert Houdek Objekte wie Schleifen, Gewinde und Klemmen. Er verwandelt diese Objekte jedoch durch ein stark reduziertes Farbspektrum, den für ihn typischen Einsatz von Licht und Schatten sowie dem Prinzip der Wiederholung in Formgefüge, die im Bildraum zu schweben scheinen.
-
Rosmarie Lukasser untersucht in ihren Arbeit die Auswirkungen der digitalen Vernetzung. Ausgehend von grafischen Verbindungs- und Netzwerkdarstellungen wie die von Unterseekabelsystemen, Flugrouten, ViP Netzwerken oder Hubs übersetzt Rosmarie Lukasser den digitalen Raum in ihre eigene Sprache. Vergangenen Sommer übersetzte Rosmarie Lukasser auf Einladung des internationale TerraSymposiums in Kikinda, Serbien, ihre lebensgroßen Gipsfiguren in eine neue Materialsprache.
--------------------------------------------------------------------
Determined by geometric forms, Houdek's work moves between abstraction and figuration. The language of forms that he uses is familiar to our everyday live. In addition to basic shapes, such as circles, triangles and squares, Houdek integrates objects like loops, threads and clamps in his paintings. However, he transforms these objects by means of a greatly reduced color spectrum, the typical use of light and shadow, as well as the principle of repetition in formal structures which seem to float in the pictorial space.
-
In her practice, Rosmarie Lukasser examines the effects of digital networks have on humankind Based on graphic representations of under-water cable systems, flight routes, ViP networks or hubs, the artist translates digital space into her own language/a language of her own?. On invitation by the International Terra Symposium in Kikinda, Serbia, last summer, Rosmarie Lukasser translated her life-size plaster figures into a new material language.
