Sommerpause vom 30. Juli bis zum 15. August 2017 / Summer break July 30 – 15 Aug, 2017
Wir freuen uns, mit „The Song of Skull“ neue Werke von Michał Budny zu zeigen, es ist seine fünfte
Einzelausstellung in der Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder.
One can think of a skull as a home, a place of isolation. How
interesting it would be to inhabit somebody's head, to find a
shelter for our own head in the head of somebody else.
Michał Budny
Michał Budny versteht einen Schädel als Resonanzkörper, als eine Art Stimmgabel, als Speicher oder
Empfänger unterschiedlicher Vibrationen. Wie in einer leeren Muschel herrscht in ihm ein ständiges
Rauschen, er ist, weil ihm die Augen fehlen, auf andere Sinne angewiesen, vor allem auf Rhythmus
und Töne, die sich in seinem Inneren aufeinanderschichten und ein ungreifbares Bild im Inneren, vor
den Augen der Seele, herstellen.
Die Werke von Budny stellen neue Wahrnehmungsmöglichkeiten her, flüchtige Transparenzen und
labile Prozesse der Empfindung. Sie können sich als Bilder oder räumliche Installationen gestalten und
veränderliches Licht und Schatten einbeziehen. In seiner neuen Ausstellung tragen die Räume Titel
wie „Hymne auf den Weg“, „Hymne auf das Zuhause“, „Hymne auf den Anfang“, seine Werke sind
also tonale Fügungen mit lobpreisendem Charakter. Doch das Gepriesene bleibt schwer greifbar und
befindet sich im Resonanzraum des Schädels stets im Zustand des Übergangs. Die abstrakten
Objekte, ob aus Papier, Karton, Holz oder Metall, sind Andeutungen und entziehen sich bewusst der
Eindeutigkeit. In ihrer verführerischen Leichtigkeit, gepaart mit formaler Strenge, sind sie Auslöser von
inneren Schwingungen, ihre karge, scheinbar ausdrucklose Materialität bestimmt wesentlich ihre
Präsenz.
In „The Song of Skull“ sind die Werke Organismen aus voneinander abhängigen Teilen. Sie führen
eine halbmaterielle, delikate Existenz und scheinen ein unzugängliches Eigenleben zu führen.
Allerdings sind sie in ihrer Beziehung zum Betrachter im Raum ein möglicher Funke, der vertraute und
fremde Erinnerungen in Zeitschleifen aktiviert.
Michał Budny, geboren 1976 in Leszno, Polen, lebt und arbeitet in Prag, war 2007 Teilnehmer der 10. Kleinplastik-Triennale
in Fellbach und 2008 der Manifesta 7 im Trentino. Es folgten Einzelausstellungen 2010 in der South London Gallery, 2011
im Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, Düsseldorf, und im Kunstmuseum Stuttgart, 2012 in der National Gallery
of Art, Vilnius, Litauen, und 2015 im Saarlandmuseum, Saarbrücken. Zurzeit sind Arbeiten in der Gruppenausstellung “Late
Polishness. Forms of national identity after 1989” im Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art in Warschau zu sehen.
Seine Werke befinden sich in zahlreichen internationalen Privatsammlungen und unter anderem im Kunsthaus Zürich,
im Kunstmuseum Stuttgart, dem Museum of Modern Art, Warschau, der Berezdivin Collection, Puerto Rico, dem
FNAC, Paris, dem Saarlandmuseum, Saarbrücken, der Vehbi Koç Foundation, Istanbul, der Sammlung KiCo, Bonn,
und der Ege Kunst- und Kulturstiftung, Freiburg.
//
We are pleased to present Michał Budny’s latest works in The Song of Skull, his fifth solo exhibition
at the Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder.
One can think of a skull as a home, a place of isolation. How interesting it would be
to inhabit somebody's head, to find a shelter for our own head in the head of
somebody else.
Michał Budny
For Michał Budny, the skull is a resonator – a kind of tuning fork, or a storage device or receiver for
different vibrations. As with an empty shell, there is always a swooshing sound to be heard. Because
the eyes are missing, it must rely on other senses – primarily rhythms and sounds that form different
layers in its interior, where they create an impalpable image before the eyes of the soul.
Budny’s works present not just new possibilities of perception, but also fleeting transparencies and
unstable processes of sensation. They can take the shape of pictures or spatial installations, and they
can incorporate shifting light and shadows. For his latest exhibition, the rooms have been given the
names “Hymne auf den Weg” (Hymn to the Path), “Hymne auf das Zuhause” (Hymn to the Home),
“Hymne auf den Anfang” (Hymn to the Beginning), indicating that his works are tonal arrangements
offering praise. However, the object of this praise remains just out of reach and in a permanent state
of transition within the resonance chamber of the skull. The abstract objects – regardless of whether
they are made of paper, cardboard, wood, or metal – serve as mere clues and refuse all clarity. With
their seductive ease and formal austerity, they induct inner oscillations, their sparse, seemingly
unexpressive materiality essentially defining their presence.
In The Song of Skull, Budny’s works are organisms with mutually connected parts with a delicate, halfmaterial
existence, seeming to lead their own inaccessible lives. When relating to the beholder in the
room, however, they act as a potential spark that can activate loops of memories, both familiar and
strange.
Michał Budny was born 1976 in Leszno, Poland. He lives and works in Prague. He participated in the 10th Fellbach Small
Sculpture Triennial in 2007 and the Manifesta 7 in Trentino in 2008. This was followed by solo exhibitions in the South
London Gallery in 2010, Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen in Düsseldorf and Kunstmuseum Stuttgart in 2011,
the National Gallery of Art in Vilnius, Lithuania, in 2012, and Saarlandmuseum in Saarbrücken in 2015. His works are currently
on view in the group exhibition Late Polishness. Forms of National Identity After 1989 in the Ujazdowski Castle Centre for
Contemporary Art in Warsaw.
Budny’s works can be found in many private collections and institutions all over the world, such as the Kunsthaus
Zurich, Kunstmuseum Stuttgart, Museum of Modern Art in Warsaw, Berezdivin Collection in Puerto Rico, FNAC in
Paris, Saarlandmuseum in Saarbrücken, Vehbi Koç Foundation in Istanbul, KiCo Collection in Bonn, and Ege Kunstund
Kulturstiftung in Freiburg.