JOSEF ALBERS · DONALD JUDD · PETER HALLEY
6. November 2008 bis 17. Januar 2009
Wir laden Sie und Ihre Freunde herzlich ein zur Eröffnung der Ausstellung
am Donnerstag, den 06. November 2008 um 19 Uhr
We cordially invite you and your friends to the opening of the exhibition
on November 6th, 2008 at 7 pm
Drei Künstler, unterschiedlicher Generation
und Herkunft, die eines offensichtlich verbindet:
Ihre Auseinandersetzung mit Farben und geometrischen
Formen.
Das Werk des 1888 in Bottrop geborenen
und vor dem 2. Weltkrieg in die USA emigrierten
Josef Albers war sowohl für Donald
Judd, Jahrgang 1928, als auch für den erst
1953 geborenen Peter Halley richtungweisend.
Albers experimentierte in seiner Malerei mit
Farben, klaren geometrischen Formen, Linien
und Flächen. Dabei stand für ihn die optische
Wahrnehmung im Vordergrund. Die exakten,
reduzierten Formen in seinen Werken bedingen
eine neue, intensive Ausdruckskraft der
Farbflächen, die sie umschließen.
Donald Judd, einer der Hauptvertreter der
Minimal Art, begann seine künstlerischen
Farb- und Formstudien als Maler und überführte
diese später mit seinen Skulpturen in den
Raum. Dieser Medienwechsel bedingte neben
einer konzentrierten Auseinandersetzung mit
unterschiedlichen Materialien auch ein komplexes
Zusammenspiel aus Volumen, Farbe
und Licht.
Der jüngste der drei Vertreter der abstrakten
Kunst, Peter Halley, bezieht sich in seinen
Arbeiten sowohl auf Albers als auch auf Judd.
Seine Werke verbinden intensive Farbflächen
mit räumlichen Strukturen, was sich vor allem
in seinem Experimentieren mit verschiedenen
Materialien und der kreativen Oberflächengestaltung
seiner Mischtechniken auf Leinwand
niederschlägt. Halleys Arbeiten tragen die Tradition
seiner beiden Vorreiter, Albers und Judd,
ins 21. Jahrhundert.
-----------------------------------------------------
Three artists, of different origin and from
different generations, connected by something
obvious: they deal with colour and
geometric shapes.
The oeuvre of Josef Albers, born in Bottrop,
Germany in 1888 and emigrated to
the US before Word War II, was groundbreaking
for Donald Judd, born in 1928,
as much as for Peter Halley, born in
1953.
In his painting, Albers experimented with
colours, precise geometric shapes, lines
and planes. In doing so, his primary focus
was on the visual perception. The accurate,
reduced shapes in his works effect a
new intense expressiveness of the colour
planes they enclose.
Donald Judd, one of the primary representatives
of Minimal Art, began his artistic
studies of colour and form as a painter
and later, with his sculptures, transferred
them into the third dimension. Apart from
a concentrated study of various materials,
this change of media also effected a complex
interaction of volume, colour and
light.
The youngest of the three representatives
of abstract art, Peter Halley, refers to Albers
as well as Judd in his art. His works unite
vivid colour planes with spatial structures,
principally manifested in his experiments
with various materials and the creative
structuring of surfaces of his mixed media
on canvas. In Halley's works the tradition
of his precursors, Albers and Judd, are
transported into the 21st century.
