Das Künstlerpaar präsentiert:

"Stills alive" Computergrafiken (ltd. Druckauflage) von Jacqueline Ditt

"Lifeline" illustrierte Musik / Video & Photographie ( ltd. Druckauflage) von Mario Strack

Öffnungszeiten: Di.- Sa. 17 - 20 UHR Ausstellungsdauer: 29. 5. 2010 bis 28. 8. 2010

Die Druckgrafik Ausstellung "Stills alive" von Jacqueline Ditt ist eine moderne Hommage an das eher klassisch anmutende Thema Stilleben. Modern deshalb, weil die Künstlerin nicht nur am Computer mit dem digitalen Zeichenstift arbeitet, sondern auch Gegenstände der Gegenwart in ihre Bilder einbezieht. So ist ein Spielzeugroboter genauso gern auf den Grafiken zu sehen wie das zeitlose Obst Stilleben. Der Titel "Stills alive" bezieht sich auf die "expressiv lebendige" Inszenierung, so spaziert zum Beispiel Barbie mit Hund aus ihrer Verpackung oder ein appetitliches Erdbeereis lässt dem Betrachter das Wasser im Mund zusammenlaufen. Die Bildthemen stehen auch symbolisch für den "sorglosen" Zeitgeist der gegenwärtigen Gesellschaft, die sich gerne und fast kritiklos nur mit den angenehmen Dingen des Lebens beschäftigt.

Wo der Verkehr schnell und reibungslos ablaufen soll muss die wilde Natur entfernt werden. Wege sind planiert und gepflastert. Doch schon kurz nach der Fertigstellung sammelt sich Erde in den Fugen und im Wechsel der Jahreszeiten siedelt sich das Leben wieder an. Ein aussergewöhnliches Beispiel für dieses Phänomen, eine Spalte, mehrere Meter lang, zwischen den steinernen Stufen zu einer Unterführung beobachtet Mario Strack jetzt schon eine ganze Weile. Diese "Lifeline" (Lebenslinie) inspirierte den Künstler, als Fotograf ebenso wie als Komponist.

universal arts Galerie Studio 80637 München - Orffstrasse 35A Di.-Sa. 17-20 Uhr Tel.: 089/134245 Fax: 089/134837 E-mail: [email protected] Server: http://www.universal-arts.de

The artist couple presents:

"Stills alive" computergraphics (ltd. fine art prints) by Jacqueline Ditt

"Lifeline" illustrated music / videoclip & photography (ltd. fine art prints) by Mario Strack

The graphic exhibition "Stills alive" by Jacqueline Ditt pays homage to the vintage still life subject in a recent way. Recent not just because she uses a computer and digital pen but she also shows items of todays world. The artist accepts a toy–robot as well as a classic fruit still on her graphics. The topic "Stills alive" refers to the expressiv and "active" sceneries, so you can see Barbie and her dog leaving their boxing or a strawberry ice cream makes your mouth water. The subjects are also symbolic for the present "unworrried" spirit of the age that shows a nearly uncritical society, which prefers almost only the pleasant things of life.

Were traffic is supposed to run quick and flawless, wild nature has to be removed. Ways being levelled and paved. But shortly after completion soil is accumulating in the fugues and with the change of seasons life resettles. An extraordinary example of this phenomenon, a gap between the stony steps of an underpass, several meters long, was observed by Mario Strack for quite a while now. This "Lifeline" inspired the artist as both, photographer and composer.

universal arts Galerie Studio 80637 Munich / Germany - Orffstrasse 35A

duration: may 29. 2010 'til august 28. 2010 - open: tue - sat 5 - 8 pm