The Fake of the Real

The Fake of the Real

Niebuhrstr. 5 Berlin, 10629, Germany Friday, April 30, 2021–Wednesday, August 18, 2021

Hatt reconstructs life-size objects by photographing them in piecemeal fashion, with each fragment measuring 10 x 15 cm. He brackets these photos together to create singular entities, which at first glance are identical to the source material.

adidas stan smith by cyril hatt

Cyril Hatt

Adidas Stan Smith, 2021

1,100 EUR

t-shirt berlin by cyril hatt

Cyril Hatt

T-Shirt Berlin, 2021

1,600 EUR

leather jacket  by cyril hatt

Cyril Hatt

Leather jacket , 2021

3,000 EUR

vinyl record kraftwerk autobahn by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record Kraftwerk Autobahn, 2021

Price on Request

vinyl record lou reed berlin by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record Lou Reed Berlin, 2021

Price on Request

vinyl record david bowie heroes by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record David Bowie Heroes, 2021

300 EUR

vinyl record deutsch amerikanische freundschaft by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record Deutsch Amerikanische Freundschaft, 2021

Price on Request

vinyl record neu! by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record Neu!, 2021

Price on Request

vinyl record kraftwerk man-machine by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record Kraftwerk Man-Machine, 2021

Price on Request

vinyl record nina hagen by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record Nina Hagen, 2021

300 EUR

vinyl record kraftwerk radio-activity by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record Kraftwerk Radio-Activity, 2021

Price on Request

vinyl record bob marley and the wailers by cyril hatt

Cyril Hatt

Vinyl record Bob Marley and the Wailers, 2021

Price on Request

Cyril Hatt reconstructs life-size everyday objects by photographing them in piecemeal fashion, with each fragment measuring 10 x 15 cm each. He brackets these photos together to create singular entities, which at first glance are identical to the source material. The numerous and visible staples display the fragility of their external appearance. Thus, the quotidian loses its utility, which had been its substance. Deprived of their functions, these commonplace items nevertheless retain their original appearance. But the names we give to them no longer correspond to what they are.


Just as the sunset (or sunrise) is a name given to a phenomenon that does not exist. And for good reason: the sun neither rises nor sets. It is the fake of the real that Cyril uncovers.


In the gallery space, he has recreated the atmosphere of a room from the 80s with reminiscent interior decor, which we cannot but wonder at with a smile.


Whether this summary does justice to the work of the artist, who was born in France in 1975, you will have to assess on the spot.


Raphaël Levy