The exhibition “Double Re ection” featuring portraits from the eponymous series by Caroline von Grone, will be on view from 20 May to 19 August 2017 at Galerie m Bochum. The Hamburg-based artist has been working on these two-part works since 2014, for a time in a temporary studio at Lehmbruck Museum in Duisburg, portraying in some cases people she encountered in the Kantpark just outside. The portraits are now being shown for the rst time in a large-scale show. The artist plans to make further paintings at Galerie m to continue this series, enabling visitors to experience her at work.
“Double Re ection” consists of sets of two portraits showing the same sitter in the same pose. The artist paints one image in color on canvas directly after the model, and the second is rendered as an oil sketch on a white background after a photograph. “A photo is not always a good likeness of the person. But when they are sitting before me as model, their own atmosphere charges the space all around – and that in turn changes the portrait,” says von Grone, adding: “It’s only then that the complexity of the personality is fully revealed.”
When examining the nished works, the di erence between the two processes of depiction, between presentation and representation, authenticity and cipher, is quite striking. The observed portrait, which bears Caroline von Grone’s own inimitable touch and intense coloring, seems more individualized and multi-layered. By contrast, the oil sketch done after the photograph o ers only vague lines suggesting the basic contours, making a more stereotypical and distanced impression.
The artist is working with people from all walks of life for her project “Double Re ection,” among them completely random encounters. She subjects all persons portrayed, whether known or unknown, to the same soberly observed, concept- oriented painting method. Von Grone’s body of work conveys an intense exploration of the medium of painting in the eld of tension between a clearly de ned formal structure, abstract gestural color, and arresting realism.
//
Die Ausstellung „Double Re ection“ mit Porträts der gleichnamigen Serie von Caroline von Grone ist vom 20. Mai bis 19. August 2017 in der Galerie m Bochum zu sehen. Seit 2014 arbeitet die in Hamburg lebende Malerin an diesen zweiteiligen Werken, die unter anderem im Rahmen eines temporären Ateliers des Lehmbruck Museums in Duisburg im umgebenden Kantpark entstanden und nun erstmals umfassend gezeigt werden. Eine Malaktion in der Galerie m, als Fortsetzung dieser Serie geplant, macht die Vorgehensweise der Künstlerin erfahrbar.
Bei „Double Re ection“ von Caroline von Grone handelt es sich um Bildpaare, die dasselbe Modell in jeweils gleicher Haltung zeigen. Während die Künstlerin das eine Bild auf farbiger Leinwand direkt nach dem Modell anfertigt, malt sie ein zweites als Ölskizze auf weißem Grund nach einer Fotogra e. „Ein Foto zeigt nicht immer ein tre endes Abbild der jeweiligen Person. Sitzt sie aber als Modell vor mir, so bestimmt ihre Atmosphäre den Raum – und das verändert das Porträt“, erklärt von Grone und fügt hinzu: „Die Komplexität der Figur kommt erst dann vollends zum Vorschein.“ Der Unterschied zwischen den beiden Darstellungsprozessen, zwischen Präsentation und Repräsentation, Authentizität und Chi re, ist beim Blick auf die fertigen Werke markant. Das beobachtete Porträt, das Caroline von Grones eigenwillige und farbig intensive Handschrift trägt, erscheint individueller und vielschichtiger. Die nach dem Foto gefertigte Ölskizze wirkt dagegen mit ihren andeutenden und überwiegend konturierenden Linien stereotyp und distanzierter.
Für das Projekt „Double Re ection“ arbeitet die Künstlerin mit den unterschiedlichsten Menschen, darunter auch ganz zufällige Begegnungen. Alle dargestellten Personen, egal ob bekannt oder unbekannt, werden in Caroline von Grones sachlicher, konzeptorientierter Malerei nach gleicher Methode entwickelt. Ihr Werk zeigt eine intensive Auseinandersetzung mit dem Medium der Malerei im Spannungsfeld zwischen klar de nierter formaler Struktur, abstrakter Farbgeste und packender Wirklichkeitsnähe.
