Die Galerie Poll freut sich, an der Premiere der Kunstmesse CONTEXT New York 2016 teilzunehmen. Zum Thema POP & COLLAGE Made in Germany zeigt sie Malerei und Papierarbeiten der deutschen Künstler Hermann Albert (*1937), Herbert Kaufmann (1924-2011) und Lambert M. Wintersberger (1941-2013) aus den sechziger und frühen siebziger Jahren.

Charakteristisch für das Werk Hermann Alberts ist eine flächig betonte, stark farbige Figuration. Er malt Frauen in verschiedenen Bewegungsphasen, die sich an- oder auskleiden, sich von hier nach dort bewegen, sich bücken oder aufrichten. In nebeneinandergestellten Bildtafeln verändert sich die Stellung der Figur nur minimal. Die Szenerie ist vor glattem, einfarbigem Hintergrund auf einen kleineren Flächenabschnitt komprimiert. Die Posen und Momente sind in kühlen leuchtenden Acrylfarben gemalt. Die Bilder strahlen eine starke Sinnlichkeit aus. „In einer Welt des Gewöhnlichen versuche ich nichts anderes, als etwas Gewöhnliches zu zeigen.“ (Hermann Albert)

Herbert Kaufmann beschäftigt sich mit der Welt der Werbung und der Medien. Aus Bild- und Textausschnitten entstehen Collagen. Die Ausschnitte wählt der Künstler mit Blick auf prägnante Schlagzeilen, aber auch nach rein formalen Kriterien aus. Legendär sind seine Sternbilder: Das Logo sowie ganze Titelseiten des deutschen Nachrichtenmagazins stern ordnet Kaufmann zu einer Serie von übermalten Collagen an. Mitte der 1960er Jahre überträgt Kaufmann seine Collagetechnik von der Leinwand auf Objekte. Die ersten Litfaßsäulen entstehen.

Lambert M. Wintersberger, vom Kunstkritiker Heinz Ohff als einer der „originellsten Pop-Artisten Deutschlands“ gewürdigt, gründete 1964 zusammen mit K. H. Hödicke, Markus Lüpertz, Peter Sorge und einigen anderen Malern in West-Berlin die legendäre Produzentengalerie Großgörschen 35 (1964-1968). Sie verband Künstler in ihrer Abwendung vom Informel und Tachismus und in ihrem Streben nach Gegenständlichkeit in der Malerei. Die Fragmentierung der Figur und die dadurch gewonnene neue Sicht ist charakteristisch für Wintersbergers Verfremdungen der Konsumwelt. In einem glatten, konturfixierten Stil extrahiert er aus der Welt der Reklame überdimensionierte Finger und Fingernägel sowie riesige Münder in tonalen, süßlichen Farben. Es folgen die formatfüllend dargestellten Sprengungen, Spaltungen und Fesselungen einzelner Körperteile in unterkühlten Grautönen.

Alle drei Künstler waren in der von Medien und Publikum vielbeachteten Ausstellung GERMAN POP vertreten: Die Frankfurter SCHIRN Kunsthalle stellte 2014/2015 erstmals einen Überblick der sehr unterschiedlichen Kunstszenen in den vier maßgeblichen Zentren der Pop Art in Deutschland Düsseldorf, Berlin, München und Frankfurt am Main der sechziger und frühen siebziger Jahre vor.

„Die Generation Pop zielte direkt auf die Befindlichkeiten der sich massiv formierenden Konsumgesellschaft in der damals noch jungen Bundesrepublik Deutschland. Wenn man so will, war der Pop in Deutschland in diesem Kontext eine Art Rebellion, eine Sache der Jugend. Er brachte die alten Werte ins Wanken und kämpfte mit den neuen.“ (Martina Weinhart, Kuratorin GERMAN POP)

Die Galerie Poll, gegründet 1968 von Eva und Lothar C. Poll in West-Berlin, ist eine der führenden Galerien für Kunst der Gegenwart seit 1960. Realistische und figurative Positionen bilden den Programmschwer¬punkt. Ihren Sitz hat sie, zusammen mit der 1986 gegründeten Kunststiftung Poll, in einem Gebäudeensemble im Galerienviertel rund um die Auguststraße in Berlin-Mitte.

Die Präsentation in New York findet im Rahmen von ART FROM BERLIN zusammen mit den Galerien Läkemäker, Lee, Schmalfuss und Tammen & Partner aus der deutschen Kunstmetropole statt. In einer BERLIN LOUNGE werden darüber hinaus in Kooperation mit dem Jüdischen Museum Berlin (JMB) und der New Yorker Boris Lurie Foundation (BLAF) ausgewählte Arbeiten des Begründers der NO!art-Bewegung Boris Lurie vorgestellt. Mit der Auswahl in New York verweist das JMB auf die aktuelle Retrospektive Keine Kompromisse. Die Kunst des Boris Lurie in Berlin, die in Zusammenarbeit mit der BLAF entstand.

//

Galerie Poll is honored to be taking part in the CONTEXT art fair in New York in 2016. On the topic of POP & COLLAGE Made in Germany, the gallery is showcasing paintings and paperworks from the 1960s and 1970s by German artists Hermann Albert (1937*), Herbert Kaufmann (1924-2011) and Lambert M. Wintersberger (1941-2013).

Characteristic of Hermann Albert’s work is his markedly planal, starkly colorful figuration. He paints women in different phases of movement, as they dress or undress, move here and there, bend over or stand up. On his parallel panels the positions change only minimally. The central scene is compressed onto a small section before a plain, unicolor background. The Poses and Moments are painted in cool, yet luminous acrylic paint. The paintings radiate a strong sense of sensuality. “In a world of the ordinary I try nothing more than to portray something ordinary.” (Hermann Albert)

As an artist, Herbert Kaufmann was occupied with the world of advertising and the media. He generated his collages out of snippets of images and texts. He chose these details with a view to pithy headlines, but also based on formal criteria. His Stern (star) pictures are legendary: here Kaufmann arranges the logo as well as entire covers from the German news magazine Stern in a series of painted-over collages. In the mid-1960s, Kaufmann carried his collage technique from canvas over to objects. The first Litfaßsäulen (advertising pillars) came into being.

In 1964 Lambert M. Wintersberger, whom art critic Heinz Ohff valued as one of the “most original Pop Artists in Germany“, founded the legendary artists’ cooperative gallery Grossgörschen 35 (1964-1968) along with K.H. Hödicke, Markus Lüpertz, Peter Sorge and other painters in West-Berlin. It brought together artists who were turning away from Informalism and Tachisme and embracing a more figurative and representational art. The fragmentation of the figure and the new perspective arising from it characterize Winterberger’s technique of alienation of the consumer world. In a sleek, contour-focused style he extracts oversized fingers and fingernails as well as huge mouths from the world of advertising and portrays them in tonal, mawkish colors. He then turned to full format Blasts, Cleavages and Captivations of individual body parts in cool shades of grey.

All three artists were represented at the exhibition GERMAN POP, which received a great deal of attention from the media and public: in 2014/2015, the SCHIRN in Frankfurt presented for the first time an overview of the very different art scenes in the four leading centers of German Pop Art: Düsseldorf, Berlin, Munich and Frankfurt am Main in the 1960s and early 70s.

“The Pop Generation aimed directly at the sensitivities of the massively growing consumer society in the then still young Federal Republic of Germany. You could say that Pop in Germany in this context was a kind of rebellion, a youth movement. It shook the old values and struggled with the new ones.” (Martina Weinhart, curator of GERMAN POP)

Galerie Poll, founded in West Berlin by Eva and Lothar C. Poll in 1968, has been one of the leading galleries for contemporary art since the 1960s, focusing above all on realistic and figurative positions. The gallery’s domicile, as well as that of the Art Foundation Poll, founded in 1986, are located in the renowned gallery district around Auguststrasse in Berlin-Mitte.

The gallery’s presentation in New York is taking place within the framework of ART FROM BERLIN together with the art galleries Läkemäker, Lee, Schmalfuss, and Tammen & Partner, all representing the German art metropolis. Moreover, the BERLIN LOUNGE is showcasing selected works from the founder of the NO!art movement, Boris Lurie, in cooperation with the Jewish Museum Berlin (JMB) and the New York based Boris Lurie Art Foundation (BLAF). With the selection of works in New York, the JMB is calling attention to its current retrospective in Berlin No compromises. The art of Boris Lurie, which came about in cooperation with BLAF.