Norbert Tadeusz (German, 2011)